Simon Peter
A fisherman. A confession. A fresh commission.
Greek: Πέτρος
Transliteration: Petros
Strong’s number: 4074
Andrew’s brother; also called Cephas.
Peter's story refuses to let one memorable moment become his entire identity. Andrew brings Simon to Jesus, and John explains the name Cephas; the fisherman later leaves his nets in response to Jesus' call. Peter's confession recognises Jesus as the Christ, the Son of the living God, yet the account also preserves his denial and bitter tears. After the resurrection, Jesus asks about his love and gives him responsibility for the sheep. The movement is neither a tale of natural confidence always succeeding nor a claim that failure has made further service impossible. The renewed call directs Peter toward costly following and care for people who belong to Jesus. Keep these scenes in their own Gospel settings before drawing them together. They show a disciple receiving a name, making a true confession, failing under pressure and being addressed again. Reflection on Peter should therefore join honest accountability with hope, and love for Jesus with the practical responsibility to care for others.
Family
Brother of Andrew.
Matthew 4:18–22
Names
Simon is called Peter; Jesus also calls him Cephas.
John 1:40–42
Work
A fisherman when Jesus calls him.
Matthew 4:18–22
A confession about Jesus
Peter identifies the Christ and Son of the living God. The scene’s central disclosure concerns Jesus’ identity, not merely Peter’s forceful personality.
Matthew 16:15–18
Failure remembered truthfully
Peter remembers the warning and weeps after his denial. The narrative gives sorrow a place without pretending the denial did not happen.
Luke 22:60–62
Love entrusted with care
Jesus’ questions about love lead repeatedly to responsibility for his flock. The renewed “Follow me” includes a costly future.
John 21:15–19
Names and distinct people
Simon, Peter and Cephas refer to this disciple in the relevant accounts. Simon the Zealot is separately named; a shared first name does not merge the two men.
Luke 6:12–16
John 1:40–42
Andrew
The brother who brings someone along.
Greek: Ἀνδρέας
Transliteration: Andreas
Strong’s number: 406
Brings his brother Simon to Jesus.
Andrew first appears in John's account as someone who has heard testimony and followed Jesus. He then finds his brother Simon, announces that they have found the Messiah and brings him to Jesus. This is a small sequence of receiving, speaking and acting; the narrative does not require Andrew to control the result of the encounter. At the feeding of the crowd, he notices the boy with five barley loaves and two fish while openly questioning how such a small provision can meet so great a need. His contribution includes both attention and limited understanding. Matthew also places him with Peter at the call beside the sea, leaving the nets to follow. Taken together, these named scenes show participation that does not depend on being the most prominent speaker in the group. Avoid inventing a complete personality from a few appearances. The passages give enough to reflect on introducing someone to Jesus, noticing what is present and bringing an honest question into the shared work of discipleship.
Family
Brother of Simon Peter.
John 1:40–42
Town
Bethsaida is identified as the city of Andrew and Peter.
John 1:43–46
Work
A fisherman beside Peter.
Matthew 4:18–22
Words followed by an introduction
Andrew does more than report his discovery: he brings Simon to Jesus. The sequence joins testimony with a concrete relational act.
John 1:40–42
Attention with an honest limit
He identifies the boy’s food and asks how it can suffice. His observation matters without being a complete understanding of what Jesus will do.
John 6:5–9
The call includes both brothers
Matthew narrates Peter and Andrew leaving their nets. Andrew’s role belongs to his own response to Jesus, as well as his relationship with Peter.
Matthew 4:18–22
Distinguish the feeding scene’s speakers
Philip considers the cost of bread; Andrew identifies the boy and food. Both contribute, but the narrator gives them different statements.
John 6:5–9
James, son of Zebedee
One brother. Two sons of thunder.
Greek: Ἰάκωβος
Transliteration: Iakōbos
Strong’s number: 2385
John’s brother; killed by Herod.
James is identified by family relationships that help the reader distinguish him from other men with the same name: Zebedee is his father, and John is his brother. The calling account places the brothers in a boat with their father, leaving that setting when Jesus calls. Mark names them among the Twelve and gives their shared designation, sons of thunder. The phrase is memorable, but it does not supply a complete account of their temperaments. James also accompanies Peter and John at the transfiguration, receiving a privileged view of Jesus' glory. Acts later reports his death by the sword under Herod, identifying him as John's brother. Reading those scenes together prevents a false equation between closeness to Jesus and exemption from suffering. His death is not explained as weaker faith than Peter's, whose release follows in the same chapter. James' story directs attention to the cost of witness and the need to honour a life without inventing an explanation for its particular ending.
Family
Son of Zebedee; brother of John.
Matthew 4:18–22
Shared name
Jesus calls James and John Boanerges, “sons of thunder.”
Mark 3:13–19
Death in Acts
Herod kills James, the brother of John, with the sword.
Acts 12:1–2
Called from a family setting
James and John leave boat and father in response to Jesus. The scene makes following concrete in work and family relationships.
Matthew 4:18–22
A witness on the mountain
Mark names James with Peter and John at the transfiguration. His presence belongs to the disclosure of Jesus’ glory.
Mark 9:2–3
A death precisely identified
Acts identifies the executed James as John’s brother. The account reports the killing without comparing his faith unfavourably with Peter’s.
Acts 12:1–2
Which James is this?
The father Zebedee and brother John distinguish him from James son of Alphaeus. Acts’ family description is especially important when reading the death account.
Matthew 10:2–4
Acts 12:1–2
John
A son of Zebedee. A companion of Peter.
Greek: Ἰωάννης
Transliteration: Iōannēs
Strong’s number: 2491
James’s brother; goes with Peter to the temple.
John's named appearances show discipleship in both remarkable and ordinary settings. He is James' brother and Zebedee's son, leaves the fishing boat when called and accompanies Peter and James on the mountain of transfiguration. Luke then names John with Peter in the practical preparation of the Passover meal. In Acts, the pair go to the temple at the hour of prayer, where a man's request for alms becomes the occasion for healing and witness in Jesus' name. The same disciple belongs to scenes of glory, preparation and public service. A common Christian tradition identifies John with the disciple whom Jesus loved in the fourth Gospel. That identification should be distinguished from passages that actually use John's name. The beloved-disciple passage also corrects a rumour by repeating Jesus' exact conditional words. Its correction models a discipline needed throughout this study: affection for a figure or a familiar tradition should not cause us to strengthen the text beyond what it says.
Family
Brother of James, son of Zebedee.
Matthew 4:18–22
Shared name
One of the two “sons of thunder.”
Mark 3:13–19
With Peter
Sent with Peter to prepare the Passover.
Luke 22:8
Named at the transfiguration
Mark places John with Peter and James. The scene gives direct evidence of his presence without depending on a later identification.
Mark 9:2–3
Preparing a meal
Luke names John as one of the two sent for Passover preparations. Following Jesus includes practical tasks alongside extraordinary experiences.
Luke 22:8
Together in public witness
Acts names Peter and John at the temple. The healed man’s story belongs to witness in Jesus’ name, rather than the cultivation of an apostle’s fame.
Acts 3:1–6
Named John and the beloved disciple
John’s identification with the beloved disciple is traditional. The latter passage gives testimony and corrects a rumour without explicitly supplying the name John.
John 21:20–24
Matthew 10:2–4
Philip
“Come and see.” Then keep asking.
Greek: Φίλιππος
Transliteration: Philippos
Strong’s number: 5376
Invites Nathanael to come and see.
Jesus finds Philip and calls him to follow. Philip then finds Nathanael and connects Jesus with the hope spoken of in Moses and the prophets. When Nathanael objects to Nazareth, Philip invites him to come and see rather than claiming to have answered every question. Later, Jesus asks Philip about buying bread for the crowd. John explicitly says this is a test, since Jesus knows what he will do; Philip's calculation of cost displays the limits of the resources he can imagine. In the farewell conversation, his request to see the Father opens another exchange in which Jesus directs attention to his own revelation of the Father. These scenes portray a disciple who invites others and still needs instruction himself. That combination is encouraging without making every question a sign of complete understanding. Keep this apostle distinct from Philip the evangelist, identified in Acts as one of the seven. A shared first name is insufficient to combine two narrated roles into one biography.
Town
From Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
John 1:43–46
Invitation
Tells Nathanael, “Come and see.”
John 1:43–46
Question
Asks Jesus to show them the Father.
John 14:8–9
Invitation after being called
Philip receives Jesus’ call and then invites Nathanael. His “Come and see” leaves room for an encounter he cannot manufacture.
John 1:43–46
A question that tests understanding
Jesus already knows what he intends to do. Philip’s estimate of the bread problem reveals the limits within which he is thinking.
John 6:5–9
Learning who reveals the Father
Philip’s request leads to Jesus’ statement about seeing the Father in him. The disciple who invites others remains a learner.
John 14:8–9
Two men named Philip
The apostle in the Gospel lists and the evangelist described as one of the seven should be distinguished. Their shared name does not establish one combined life story.
Matthew 10:2–4
Acts 21:8–9
Bartholomew
A named apostle. A careful connection.
Greek: Βαρθολομαῖος
Transliteration: Bartholomaios
Strong’s number: 918
Named in the lists; often linked with Nathanael.
Bartholomew's profile begins with an important act of restraint: the apostolic lists name him, but they do not provide the extended individual scenes available for Peter or Thomas. Matthew places his name after Philip, and Acts includes him in the company gathered after the ascension. Those are positive statements about his place in the group, not empty space waiting for an invented biography. The calling passages explain the shared vocation of the Twelve: to be with Jesus and to be sent. Bartholomew belongs within that named company even where his individual words are unrecorded. A longstanding identification connects him with Nathanael in John, partly through comparison of the Gospel accounts. The New Testament does not explicitly equate the names. Read Nathanael's meeting with Jesus as a related identity question while preserving that limit. The lesson is not that little-known people matter because we can imagine impressive stories for them. Their named place in the community is already worth attending to.
In Matthew
Listed immediately after Philip.
Matthew 10:2–4
In Luke
Included among the twelve chosen by Jesus.
Luke 6:12–16
In Acts
Named in the upper-room list after the ascension.
Acts 1:13–14
A name within a calling
Matthew includes Bartholomew among the apostles. The calling and authority given to the group frame a name without an individual speech.
Matthew 10:2–4
A related identification to examine
John narrates Philip bringing Nathanael to Jesus. Comparing that scene with the lists can explain a traditional identification without turning it into an explicit equation.
John 1:45–49
Present after the ascension
Acts names Bartholomew among those gathered. His place in the continuing apostolic community is stated even though a separate itinerary is not.
Acts 1:13–14
An identification with a different evidential status
Bartholomew and Nathanael are commonly identified, but these passages do not expressly say they are the same man. The distinction protects the text from being made more definite than it is.
John 1:45–49
John 21:1–3
Matthew 10:2–4
Thomas
More than the moment he doubted.
Greek: Θωμᾶς
Transliteration: Thōmas
Strong’s number: 2381
Called Didymus; confesses “My Lord and my God.”
Thomas deserves to be heard across his recorded scenes rather than reduced to a nickname about doubt. When the journey toward Lazarus carries danger, he urges the others to go with Jesus even if it means dying with him. In the farewell conversation, his question about the destination and the way becomes the occasion for Jesus' declaration that he is the way, truth and life. After the resurrection, Thomas is absent from one appearance and refuses to accept the others' report without seeing and touching the wounds. Jesus later addresses those stated conditions and calls him to believe. John records the invitation to touch, but does not explicitly narrate Thomas doing so; the recorded response is his confession of Jesus as Lord and God. Jesus then speaks of those who believe without seeing. The full movement joins costly resolve, limited understanding, resistance and confession. It invites honest attention to questions while refusing to make either scepticism or certainty the whole identity of a disciple.
Other name
John calls him Didymus.
John 20:24–29
Resolve
Urges the disciples to go with Jesus, even to die with him.
John 11:16
Confession
Answers Jesus, “My Lord and my God.”
John 20:24–29
Resolve in danger
Thomas calls the others to accompany Jesus even at the cost of death. This statement belongs in his portrait alongside the later struggle to believe.
John 11:16
A question answered by Jesus
Thomas asks how the disciples can know the way. Jesus answers by directing them to himself, rather than supplying a detached route.
John 14:5–6
The confession is the narrated response
Jesus addresses Thomas’ conditions and invites belief. The text then records “My Lord and my God,” without explicitly narrating a touch.
John 20:24–29
Invitation and action are different claims
Jesus offers his wounds for Thomas to examine. John reports Thomas’ confession but does not state that he actually touches them.
John 20:24–29
Matthew
Called from the tax booth.
Greek: Ματθαῖος
Transliteration: Matthaios
Strong’s number: 3156
The tax collector who gets up and follows.
Matthew is sitting at the place where taxes are collected when Jesus calls him. The narrative reports a direct response: he rises and follows. The meal that follows draws criticism about Jesus eating with tax collectors and sinners, and Jesus answers through the image of a physician and the call to learn mercy. Matthew's occupation is therefore part of a wider scene about the people Jesus calls and the assumptions of those who object. The apostolic list also preserves the description of Matthew as a tax collector, rather than erasing his earlier social identity. Mark names Levi, son of Alphaeus, in a parallel call from a tax booth; comparing the accounts underlies the common identification of Levi with Matthew, but neither sentence explicitly supplies both names together. Keep that inference distinct from the named facts. The chapter invites reflection on responding to Jesus' call and receiving mercy without requiring an invented account of Matthew's entire financial past or personality.
Work
Matthew is identified as a publican, or tax collector.
Matthew 10:2–4
The call
Jesus says, “Follow me”; Matthew gets up and follows.
Matthew 9:9–13
After the ascension
Matthew is named in the upper room.
Acts 1:13–14
The response is immediate in the telling
Matthew rises from the tax booth and follows. The account concentrates on the call and response, not on a complete employment history.
Matthew 9:9–13
The occupation remains named
The apostolic list still calls him the tax collector. Jesus’ calling does not require the narrative to conceal the social setting from which he came.
Matthew 10:2–4
Compare a parallel carefully
Mark calls the man Levi, son of Alphaeus. The shared scene supports a common identification, while the names are not explicitly equated in either verse.
Mark 2:14
A parallel is evidence, not an explicit second name
Matthew and Levi are commonly identified through the call narratives. Neither passage says “Matthew, also called Levi.” Matthias is a separate man in Acts.
Matthew 9:9–13
Mark 2:14
Acts 1:26
James, son of Alphaeus
A name worth noticing.
Greek: Ἰάκωβος
Transliteration: Iakōbos
Strong’s number: 2385
The other James among the Twelve.
James son of Alphaeus is clearly named even though the New Testament gives him no long individual narrative in these passages. His father's name distinguishes him from James son of Zebedee, and Acts includes him among the apostles gathered after the ascension. Read that continuity positively: he belongs to the company Jesus chose and to the community that waits in prayer. The absence of personal speeches does not make his presence unimportant. At the same time, the lists do not supply an occupation, temperament, missionary itinerary or account of his death. Other passages mention James the less and a James among Jesus' brothers; equating either with this apostle requires an identification the passages do not explicitly make. Even another mention of the name Alphaeus is insufficient on its own to prove a family relationship between disciples. The appropriate lesson is modest but substantial: attentive reading honours a named participant without requiring a biography that the text has chosen not to provide.
Father
Identified as the son of Alphaeus.
Matthew 10:2–4
Distinct person
Named separately from James, son of Zebedee.
Matthew 10:2–4
After the ascension
Included among the gathered apostles.
Acts 1:13–14
Named after Jesus’ prayer
Luke places James son of Alphaeus within the Twelve chosen after the night of prayer. His name belongs to that shared calling.
Luke 6:12–16
Continuity in the upper room
Acts includes him among the gathered apostles after the ascension. The record affirms continuing participation without narrating a separate career.
Acts 1:13–14
The fathers distinguish the names
Matthew names both Jameses and identifies their fathers. This is the textual information that prevents an immediate confusion.
Matthew 10:2–4
Do not merge separate references automatically
James the less, James among Jesus’ brothers and James son of Alphaeus require comparison. These passages do not expressly equate all the names or supply his occupation and death.
Mark 15:40
Mark 6:3
Matthew 10:2–4
Thaddaeus / Judas of James
A different Judas. An important question.
Greek: Θαδδαῖος
Transliteration: Thaddaios
Strong’s number: 2280
Usually identified with Judas of James, not Iscariot.
Comparing apostolic lists introduces a question of names. Matthew and Mark include Thaddaeus, while Luke and Acts include Judas of James in the corresponding company. These are usually understood as names for the same apostle, but the identification is reached through comparison rather than a sentence explicitly announcing a change of name. English translations also differ over the relationship to James: some supply son, others brother, while Young's Literal Translation leaves the phrase of James. The distinction matters when a study asks what is actually certain. John records a question from Judas and deliberately clarifies that he is not Iscariot. He asks why Jesus will reveal himself to the disciples and not to the world. Jesus answers by speaking of love, keeping his word and the Father and Son making their dwelling with the person who loves him. Beyond the naming puzzle, the passage directs attention toward the character of communion with Jesus: receiving his self-disclosure is bound up with responsive love and obedience.
In Mark
Listed as Thaddaeus.
Mark 3:16–19
In Luke
The corresponding apostle is Judas of James.
Luke 6:12–16
A distinction
John explicitly says the questioning Judas is not Iscariot.
John 14:22–24
Compare rather than flatten the lists
The KJV of Matthew includes Lebbaeus with the surname Thaddaeus; Mark names Thaddaeus. The variants should be noticed rather than silently standardised.
Matthew 10:2–4
Hear the question and the answer
Judas, explicitly distinguished from Iscariot, asks about manifestation. Jesus responds with love, obedience and the Father and Son dwelling with the believer.
John 14:22–24
A relationship supplied differently
Acts names Judas of James, with the KJV supplying brother. Comparing translations prevents the supplied relationship from being treated as undisputed wording.
Acts 1:13–14
Why retain “of James”?
KJV and Darby supply brother, ASV and WEB son, and YLT leaves of James. These translation differences warrant a careful label, alongside the usual identification with Thaddaeus.
Luke 6:12–16
Mark 3:16–19
Simon the Zealot
Same first name. Different disciple.
Greek: Σίμων
Transliteration: Simōn
Strong’s number: 4613
Simon called Zelotes; not Simon Peter.
Luke distinguishes two men called Simon within the Twelve. One is Simon whom Jesus names Peter; the other bears the designation Zelotes in the KJV, commonly rendered the Zealot. Matthew's KJV list uses the description Canaanite for the second Simon. Reading the lists together prevents a shared first name from merging distinct disciples. What the lists do not provide is a detailed account of this Simon's former political activities, occupation or personal encounters with the other apostles. It is tempting to turn the title into a complete revolutionary biography, but that exceeds the supplied evidence. Acts again names him among those gathered after the ascension, locating him within the community's prayer and continuing calling. The shared purpose described in Mark, being with Jesus and being sent to preach, gives theological substance where a personal narrative is brief. Reflect on a community gathered by Jesus without manufacturing earlier rivalries or later adventures to make its members seem more interesting.
Description
Luke calls him Zelotes / the Zealot.
Luke 6:12–16
Not Peter
Both Simons are separately named.
Luke 6:12–16
After the ascension
Acts again lists him as Simon Zelotes.
Acts 1:13–14
Chosen within the Twelve
Luke’s account places this Simon within the group chosen after Jesus’ prayer. His distinguishing title does not replace that shared identity.
Luke 6:12–16
Compare the identifying wording
Matthew’s KJV wording and Luke’s Zelotes identify the second Simon in their lists. The comparison helps avoid confusing him with Peter.
Matthew 10:2–4
Gathered for prayer after the ascension
Acts names him among the apostles who remain together. The text gives a continuing place in the community, though not a separate itinerary.
Acts 1:13–14
A title has limits as biographical evidence
The lists distinguish him from Peter, but do not narrate specific political actions or a former career. Such claims need evidence beyond the title itself.
Luke 6:12–16
Matthew 10:2–4
Judas Iscariot
Numbered among the Twelve. Then a vacant place.
Greek: Ἰούδας
Transliteration: Ioudas
Strong’s number: 2455
Betrays Jesus; his place is later filled.
Judas Iscariot is named among the Twelve before his betrayal is narrated. Acts later insists that he had been numbered with the apostles and had received a share in their ministry. That prior participation makes the betrayal a breach within a relationship rather than the arrival of someone who was always merely outside the group. Matthew records the agreement for thirty pieces of silver and the kiss used to identify Jesus at his arrest; John also describes dishonesty in Judas' handling of the common purse. These statements establish responsibility without giving a complete map of every motive. Matthew records his remorse and tragic death, which should be approached with gravity rather than turned into an entertaining detail or a verdict about every person in despair. Acts then addresses the vacant apostolic place. Read the sequence as a warning about the difference between proximity and faithfulness, while resisting speculative judgments that go beyond the particular claims of the texts.
Original group
Named among the original Twelve.
Matthew 10:2–4
The agreement
Agrees to hand Jesus over for thirty pieces of silver.
Matthew 26:14–16
The replacement
Acts describes another taking his place in the ministry.
Acts 1:20–26
An agreement followed by opportunity
Matthew records Judas approaching the chief priests and seeking the chance to hand Jesus over. The action is deliberate within a relationship of prior discipleship.
Matthew 26:14–16
A sign of recognition used for betrayal
The kiss identifies Jesus to the arresting group. An ordinary expression of closeness becomes part of the act of handing him over.
Matthew 26:47–50
Membership is acknowledged
Peter says Judas had shared in the ministry. The later vacancy does not rewrite the original group as though he had never belonged.
Acts 1:15–17
Distinguish the name and handle the death soberly
John’s questioner is explicitly not Iscariot. Matthias fills Iscariot’s place; Matthew is a different disciple. Judas’s tragic death is narrated, but should not become a game or a general judgment on people in despair.
John 14:22–24
Matthew 27:3–5
Acts 1:26
Matthias
The witness who joins the Eleven.
Greek: Ματθίας
Transliteration: Matthias
Strong’s number: 3159
Chosen in Acts 1 to take Judas’s place.
Matthias enters the named apostolic group through a process concerned with witness. After Jesus' ascension, Peter describes the need for someone who has accompanied the group from John's baptism through the ascension and can witness to the resurrection. Joseph called Barsabas and Matthias are proposed. The community prays to the Lord who knows hearts, then casts lots; the lot falls on Matthias, and he is numbered with the eleven. This is the outcome Acts actually narrates. The chapter gives no rebuke suggesting that the choice was an error later corrected by Paul. Paul is an apostle according to his own testimony, but he is not the replacement named here. Nor is Matthias a variant spelling for Matthew. The shared concern behind the distinctions is the reliability of testimony about Jesus, rather than the achievement of personal status. The selection describes this community's action at this moment; it does not by itself establish lot-casting as a universal procedure for later church appointments.
When
Chosen after the ascension, in the sequence of Acts 1.
Acts 1:12–17
Other candidate
Joseph called Barsabas, surnamed Justus.
Acts 1:23–25
Outcome
The lot falls on Matthias, and he is numbered with the Eleven.
Acts 1:26
The criterion is sustained witness
Peter describes companionship through Jesus’ ministry and witness to the resurrection. The requirement concerns testimony, not merely popularity or ambition.
Acts 1:21–22
Two candidates before the heart-knowing Lord
Joseph and Matthias are proposed, and the prayer asks the Lord to show his choice. The text does not portray the community as possessing complete knowledge of hearts.
Acts 1:23–25
The narrated result is Matthias
The lot falls on him, and he joins the eleven. His addition is explicitly affirmed in the sentence that closes the process.
Acts 1:26
Keep three names and roles distinct
Matthew is in the original lists; Matthias is added in Acts 1; Paul is also an apostle but is not identified there as Judas’s replacement. Acts gives no correction reversing Matthias’s addition.
Matthew 10:2–4
Acts 1:26
Galatians 1:1
Luke 6:12–16
12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
13 ¶ And when it was day, he called [unto him] his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;
14 Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,
15 Matthew and Thomas, James the [son] of Alphæus, and Simon called Zelotes,
16 And Judas [the brother] of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
Matthew 10:1–4
1 And when he had called unto [him] his twelve disciples, he gave them power [against] unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.
2 Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James [the son] of Zebedee, and John his brother;
3 Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James [the son] of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;
4 Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
Mark 3:13–19
13 And he goeth up into a mountain, and calleth [unto him] whom he would: and they came unto him.
14 And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
15 And to have power to heal sicknesses, and to cast out devils:
16 And Simon he surnamed Peter;
17 And James the [son] of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:
18 And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the [son] of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,
19 And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
Acts 1:12–17
12 Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day’s journey.
13 And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James [the son] of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas [the brother] of James.
14 These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
15 ¶ And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)
16 Men [and] brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
17 For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.
Acts 1:20–26
20 For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
21 Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
22 Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
23 And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
24 And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all [men], shew whether of these two thou hast chosen,
25 That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
26 And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
Matthew 4:18–22
18 ¶ And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.
19 And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.
20 And they straightway left [their] nets, and followed him.
21 And going on from thence, he saw other two brethren, James [the son] of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.
22 And they immediately left the ship and their father, and followed him.
John 1:40–49
40 One of the two which heard John [speak], and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
41 He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.
42 And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
43 ¶ The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.
44 Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
45 Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
46 And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.
47 Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
48 Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.
49 Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
Matthew 16:15–18
15 He saith unto them, But whom say ye that I am?
16 And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
17 And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Bar-jona: for flesh and blood hath not revealed [it] unto thee, but my Father which is in heaven.
18 And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
Luke 22:60–62
60 And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
61 And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
62 And Peter went out, and wept bitterly.
John 21:15–19
15 ¶ So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, [son] of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
16 He saith to him again the second time, Simon, [son] of Jonas, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep.
17 He saith unto him the third time, Simon, [son] of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.
18 Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry [thee] whither thou wouldest not.
19 This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.
John 6:5–9
5 ¶ When Jesus then lifted up [his] eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?
6 And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.
7 Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.
8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, saith unto him,
9 There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
Mark 9:2–3
2 ¶ And after six days Jesus taketh [with him] Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.
3 And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.
Acts 12:1–3
1 Now about that time Herod the king stretched forth [his] hands to vex certain of the church.
2 And he killed James the brother of John with the sword.
3 And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)
Acts 3:1–6
1 Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, [being] the ninth [hour].
2 And a certain man lame from his mother’s womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;
3 Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms.
4 And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.
5 And he gave heed unto them, expecting to receive something of them.
6 Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.
John 14:5–9
5 Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
7 If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him.
8 Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.
9 Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou [then], Shew us the Father?
John 14:22–24
22 Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
24 He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father’s which sent me.
John 20:24–29
24 ¶ But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
25 The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe.
26 ¶ And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: [then] came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace [be] unto you.
27 Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust [it] into my side: and be not faithless, but believing.
28 And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.
29 Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed [are] they that have not seen, and [yet] have believed.
John 11:16
16 Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.
Matthew 9:9–13
9 ¶ And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.
10 ¶ And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.
11 And when the Pharisees saw [it], they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?
12 But when Jesus heard [that], he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.
13 But go ye and learn what [that] meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
Mark 2:14
14 And as he passed by, he saw Levi the [son] of Alphæus sitting at the receipt of custom, and said unto him, Follow me. And he arose and followed him.
Matthew 26:14–16
14 ¶ Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
15 And said [unto them], What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
16 And from that time he sought opportunity to betray him.
Matthew 26:47–50
47 ¶ And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.
48 Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast.
49 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.
50 And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him.
Matthew 27:3–5
3 ¶ Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
4 Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What [is that] to us? see thou [to that].
5 And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
John 12:4–6
4 Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon’s [son], which should betray him,
5 Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
6 This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.
John 21:20–24
20 Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?
21 Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what [shall] this man [do]?
22 Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what [is that] to thee? follow thou me.
23 Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what [is that] to thee?
24 This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.
Acts 21:8–9
8 And the next [day] we that were of Paul’s company departed, and came unto Cæsarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was [one] of the seven; and abode with him.
9 And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
Galatians 1:1
1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
1 Corinthians 15:5–9
5 And that he was seen of Cephas, then of the twelve:
6 After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.
7 After that, he was seen of James; then of all the apostles.
8 And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
9 For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
John 21:1–3
1 After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he [himself].
2 There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the [sons] of Zebedee, and two other of his disciples.
3 Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately; and that night they caught nothing.
Luke 22:8
8 And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.
Mark 15:40
40 There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;
Mark 6:3
3 Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
Acts 2:14
14 ¶ But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judæa, and all [ye] that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:
Acts 1:8–9
8 But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
9 And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.
Matthew 28:16–20
16 ¶ Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.
17 And when they saw him, they worshipped him: but some doubted.
18 And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
19 ¶ Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, [even] unto the end of the world. Amen.
Matthew 10:2–4
2 Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James [the son] of Zebedee, and John his brother;
3 Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James [the son] of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;
4 Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
Mark 3:16–19
16 And Simon he surnamed Peter;
17 And James the [son] of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:
18 And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the [son] of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,
19 And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
Luke 6:14–16
14 Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,
15 Matthew and Thomas, James the [son] of Alphæus, and Simon called Zelotes,
16 And Judas [the brother] of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
Acts 1:13–14
13 And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James [the son] of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas [the brother] of James.
14 These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts 1:15–17
15 ¶ And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)
16 Men [and] brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
17 For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.
Acts 1:20–22
20 For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
21 Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
22 Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
Acts 1:23–25
23 And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
24 And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all [men], shew whether of these two thou hast chosen,
25 That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
Acts 1:26
26 And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
Acts 1:21–22
21 Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
22 Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
John 1:40–42
40 One of the two which heard John [speak], and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
41 He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.
42 And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
John 1:43–46
43 ¶ The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.
44 Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
45 Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
46 And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.
John 1:45–49
45 Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
46 And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.
47 Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
48 Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.
49 Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
John 14:5–6
5 Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
John 14:8–9
8 Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.
9 Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou [then], Shew us the Father?
Acts 12:1–2
1 Now about that time Herod the king stretched forth [his] hands to vex certain of the church.
2 And he killed James the brother of John with the sword.
King James Version
12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
13 ¶ And when it was day, he called [unto him] his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;
14 Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,
15 Matthew and Thomas, James the [son] of Alphæus, and Simon called Zelotes,
16 And Judas [the brother] of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
The KJV supplies “brother of James” in verse 16. Compare “son of James” in ASV and WEB, and “of James” in YLT. These are translation choices for an unstated relationship in Greek.
World English Bible
12 In these days, he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.
13 When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles:
14 Simon, whom he also named Peter; Andrew, his brother; James; John; Philip; Bartholomew;
15 Matthew; Thomas; James the son of Alphaeus; Simon who was called the Zealot;
16 Judas the son of James; and Judas Iscariot, who also became a traitor.
A modern-English rendering. “Son of James” is supplied for the relationship; YLT leaves it as “of James.”
American Standard Version
12 And it came to pass in these days, that he went out into the mountain to pray; and he continued all night in prayer to God.
13 And when it was day, he called his disciples; and he chose from them twelve, whom also he named apostles:
14 Simon, whom he also named Peter, and Andrew his brother, and James and John, and Philip and Bartholomew,
15 and Matthew and Thomas, and James [the son] of Alphæus, and Simon who was called the Zealot,
16 and Judas [the son] of James, and Judas Iscariot, who became a traitor;
The ASV footnote gives “brother” as an alternative to “son” in verse 16. Names, punctuation and wording follow the cited edition; footnote markers are omitted.
Young’s Literal Translation
12 And it came to pass in those days, he went forth to the mountain to pray, and was passing the night in the prayer of God,
13 and when it became day, he called near his disciples, and having chosen from them twelve, whom also he named apostles,
14 (Simon, whom also he named Peter, and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,
15 Matthew and Thomas, James of Alphaeus, and Simon called Zelotes,
16 Judas of James, and Judas Iscariot, who also became betrayer;)
Notice the unexpanded wording “Judas of James.” This translation also keeps the form “Zelotes.”
Darby Translation
12 And it came to pass in those days that he went out into the mountain to pray, and he spent the night in prayer to God.
13 And when it was day he called his disciples, and having chosen out twelve from them, whom also he named apostles:
14 Simon, to whom also he gave the name of Peter, and Andrew his brother, [and] James and John, [and] Philip and Bartholomew,
15 [and] Matthew and Thomas, James the [son] of Alphaeus and Simon who was called Zealot,
16 [and] Judas [brother] of James, and Judas Iscariote, who was also [his] betrayer;
Square brackets are retained from the edition. In verse 16, “[brother]” makes the supplied relationship visible.